《高飞家族》里的 Goofy 与 Max 父子在本片搭档演出，Max 已是一个十足的青少年，他想与学校的女同学去参加舞会，不料老爸却强拉他一同去钓鱼，代沟的冲突使得这父子关系面临考验。本片当初以“电影版卡通”小品作品之姿，居然开创出三千五百多万美金的票房，而成本不过是相等长度的电视卡通而已，获利力之高真是让人颇为意外。本片的主题其实还蛮发人深省的，是在探讨亲子两代间的一些代沟问题，不单纯只是一部搞笑片，虽然以夸张的卡通式表现手法，呈现的却是亲子情感细腻的一面。尽管“电影版卡通”由于成本的限制，制作手法没办法像“经典动画”那样的精致，但是本片故事情节的安排非常不错，歌曲更是耐听！难怪该组制作人马在本片小兵立大功后，就被迪士尼由电视动画部门升格成为电影制作部门了！他们第一部动画电影作品就是1999年的《泰山》！
滨田龙臣 山本千寻 长谷川真优 小泽雄太 本仮屋唯佳 青柳尊哉 石黑英雄 小西克幸 三森铃子 潘惠美 浅沼晋太郎 宫野真守 绿川光 神谷浩史 关智一 入野自由 田中秀幸 池田昌子 西冈德马
麦肯娜·格瑞丝 马尔赛·马丁 芬恩·李-埃普 塔拉吉·P·汉森 罗恩·帕尔多 克里斯蒂安·康佛瑞 卡勒姆·肖尼克 克里斯蒂安·科劳 拉克斯顿·汉斯贝克 尼兰·帕尔西潘 里尔·莱尔·哈瓦瑞 詹姆斯·麦斯登 克里斯汀·贝尔 金·卡戴珊 泰勒·派瑞 布里斯·冈萨雷斯 艾伦·S·金 诺斯·威斯特 圣·威斯特 Joshua Graham
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 小林爱 屋良有作 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 绪方贤一 山本圭子 上村典子 永岛由子 菅原淳一 江川央生 布目贞雄 羽佐间道夫 大塚周夫 纳谷六朗 玄田哲章 山路和弘 立木文彦 岛香裕 宇垣秀成 中岛聪彦 柳泽荣治 高濑右光 萤原彻 宫迫博之